My Oath

Mon serment

Take this opportunity to stand up for Canada, and affirm your loyalty to this sovereign nation.

Profitez de cette occasion pour défendre le Canada et réaffirmer votre loyauté envers cette nation souveraine.

For Canadian Citizens:

I affirm
That I will be faithful and bear true allegiance
To His Majesty, King Charles the Third,

King of Canada, His Heirs and Successors.
And that I will faithfully observe the laws of Canada,
Including the Constitution which recognizes and affirms
The Aboriginal and treaty rights of First Nations, Inuit and Métis peoples
And fulfil my duties as a Canadian citizen.

Pour les citoyens canadiens:

j'affirme solennellement
Que je serai fidèle
Et porterai sincère allégeance
Roi du Canada, À ses héritiers et successeurs.
Que j'observerai fidèlement Les lois du Canada
Y compris la Constitution Qui reconnaît et confirme les droits
Ancestraux ou issus de traités Des Premières Nations, des Inuits et des Métis
Et que je remplirai loyalement Mes obligations
De citoyen canadien.